遂令东海变桑田出自白居易《浪淘沙》。

白居易《浪淘沙》原文为，白浪茫茫与海连，平沙浩浩四无边。 暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田。

译文：白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。 日复一日，年复一年。海浪从不停歇的淘着沙子，于是沧海桑田的演变就这样出现。遂就是于是、使得的意思。令是把的意思。浩浩是广漠无边的意思。平沙浩浩就是说这个平沙的面积广大，浩瀚无垠。